1944 年春天，在法國西南部。 在這里，戰(zhàn)爭的影響不如前線那么明顯。 合作者、游擊隊(duì)、人販子，誰也不知道誰是誰，謠言和仇恨盛行。 在這一切旁邊，就在它旁邊，孩子們的全神貫注似乎微不足道，似乎幾乎總是一樣的……幾乎一樣，但不完全一樣。 因?yàn)槔酌缀退呐笥熏數(shù)贍柕屡既话l(fā)現(xiàn)了一整批武器和炸藥。 為了讓這些武器永遠(yuǎn)不會(huì)傷害任何人，他們決定將它們移動(dòng)并隱藏起來。 雷米和瑪?shù)贍柕虏活櫵麄兊男袨榭赡軐Ψ纯管姷牡挚乖斐傻暮蠊?，不由自主地插手了大人的事?wù)……
Printemps 1944, dans le Sud-Ouest de la France. Ici, les effets de la guerre sont moins visibles que sur le front. Collabo, maquisard, trafiquant, personne ne sait qui est qui, et les rumeurs et rancoeurs vont bon train. à c?té de tout ?a, juste à c?té, les préoccupations des enfants paraissent anodines et semblent presque toujours les mêmes... Presque les mêmes, mais pas tout à fait. Car Rémi et son amie Mathilde tombent par hasard sur toute une cargaison d’armes et d’explosifs. Pour que ces armes ne puissent jamais blesser personne, ils décident de les déplacer et de les cacher. Insouciants des conséquences que leur acte peut avoir sur la résistance maquisarde, Rémi et Mathilde se mêlent malgré eux des affaires des grandes personnes...
