Alexandra Baudricourt 沒有休息，他的葡萄酒莊園仍處于破產(chǎn)風(fēng)險之中。 現(xiàn)在與丈夫分居，她決心找到必要的手段來保證她的財產(chǎn)獨立并發(fā)展她的生產(chǎn)方法，不斷地在釀酒進步和回歸更健康的文化之間進行權(quán)衡。 走投無路，受騙，她將逐漸追查那些想要對她做錯的人，并揭露導(dǎo)致她的作物經(jīng)理喪生的事故的真相。
Pas de repos pour Alexandra Baudricourt dont le domaine viticole risque toujours la faillite. Désormais séparée de son mari, elle est bien décidée à trouver les moyens nécessaires pour garantir l’indépendance de sa propriété et à faire évoluer ses méthodes de production, jonglant en permanence entre progrès ?nologiques et retour à une culture plus saine. Acculée, trompée, elle va très progressivement remonter la piste de ceux qui veulent lui faire du tort et faire éclater la vérité sur l'accident qui a co?té la vie de son chef de culture.
Chateaux Bordeaux 第 2 季的最后一集將我們帶到了一個瞬息萬變的行業(yè)的中心，一切都在發(fā)生。 在兩個曲折之間，這個看起來像驚悚片的家庭傳奇邀請我們?nèi)グl(fā)現(xiàn)偉大的葡萄酒世界和一個不惜一切代價保護她所創(chuàng)造的女人的多事的日常生活。
Le dernier épisode de la saison 2 de Chateaux Bordeaux nous entra?ne au c?ur d’une industrie en pleine mutation, où tous les coups sont permis. Entre deux rebondissements, cette saga familiale qui prend les allures d’un thriller, nous invite à découvrir l’univers des grands crus et le quotidien mouvementé d’une femme qui ne recule devant rien pour protéger ce qu'elle a créé.
